China enumera los motivos de censura en los videojuegos

Como ya es sabido, China levantará el veto a las consolas extranjeras para poder ser comercializadas en su basto y emergente mercado de consumidores de videojuegos. Pero como es lógico, iba a estar acompañado de una censura de la que ahora conocemos más detalles.

Lo ha hecho en un extenso documento traducido al inglés por GamesInAsia. En él, podemos ver que todos los videojuegos extranjeros deberán ser aprobados por el Departamento de Cultural correspondiente. El proceso durará no más de 20 días, algo no habitual por lo visto en el país asiático. Además, los que sean rechazados serán devueltos con las razones oportunas, facilitando de esta forma realizar las modificaciones pertinentes que les permita pasar el corte.

¿Cuáles pueden ser esas razones? Las siguientes:

  • Títulos con contenido o características de juego relacionados con el juego (apuestas).
  • Cualquier cosa que viole la Constitución de China
  • Cualquier cosa que amenace la unidad de China nacional, la soberanía o la integridad territorial.
  • Cualquier cosa que dañe la reputación, la seguridad o los intereses de la nación.
  • Cualquier cosa que instiga el odio racial / étnica, o daña las tradiciones y culturas étnicas.
  • Cualquier cosa que viole la política de China en la religión mediante la promoción de cultos o
  • supersticiones.
  • Cualquier cosa que promueva o incite a la obscenidad, el consumo de drogas, la violencia, o los juegos de azar.
  • Cualquier cosa que dañe la ética pública o la cultura y las tradiciones de China.
  • Cualquier cosa que los insultos, calumnias, o que viole los derechos de otros.
  • Otro tipo de contenido que viole la ley.

Todo esto es atribuible a cualquier otro contenido de videojuegos, como parches o DLCs, y deberán estar en chino simplificado. Es decir, no se podrá traer las versiones ya presentes en Hong Kong y Taiwan de caracteres chinos tradicional.